TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
doravante
en portuguès
anglès
henceforth
Tornar al significat
A partir deste momento e continuando indefinidamente.
daqui pra frente
a partir de agora
de agora em diante
para diante
anglès
henceforth
Sinònims
Examples for "
daqui pra frente
"
daqui pra frente
a partir de agora
de agora em diante
para diante
Examples for "
daqui pra frente
"
1
Ambos os casos estão
a
partir
de
agora
sob a minha responsabilidade.
2
Espero que
a
partir
de
agora
haja debate em lugar de embate.
3
Os dois clubes, contudo, devem retomar as tratativas
a
partir
de
agora
.
4
Os camponeses podem
a
partir
de
agora
pensar no futuro com segurança.
5
Mas a perspectiva é deum longo caminho
a
partir
de
agora
.
1
Mas
de
agora
em
diante
creio que podemos dar conta de tudo.
2
Mantido o respeito mútuo
de
agora
em
diante
,
isso nunca será necessário.
3
Não faço a menor ideia do que acontece
de
agora
em
diante
.
4
Receio que
de
agora
em
diante
terás de fazer muitas coisas sozinho.
5
Mas,
de
agora
em
diante
,
conhecereis o sentido de todas estas coisas.
1
Com tal exemplo, daí
para
diante
só se falou inglês e francês.
2
Assim, é zás,
para
diante
;
e eu não o censuro pela ideia.
3
Outros lugares não vão
para
diante
porque não têm os mesmos recursos.
4
No momento presente uma taça é passada
para
diante
e para trás.
5
Portanto, era forçoso aventurarmo-nos ao mal que pareceu menor, caminhando
para
diante
.
Ús de
doravante
en portuguès
1
Assim,
doravante
,
a prisão preventiva poderá ser decretada em quatro momentos distintos:
2
Sua tarefa,
doravante
,
consistirá em reunir esses dados para melhorar seu destino.
3
Esclareceu que está,
doravante
,
em condições de avançar, sozinha, com a investigação.
4
Todas as organizações, sociedades, times, grupos e clubes estudantis estão
doravante
dissolvidos.
5
Era isso: talvez pudesse tornar-se alguém como eles e viver assim
doravante
.
6
Bom,
doravante
este diário toma, enfim, a dimensão deum documento histórico.
7
Inspirou profundamente e declarou, com uma voz que
doravante
lhe seria estranha:
8
A sua propagação será
doravante
uma virtude inseparável, inalienável da tua natureza.
9
Esse universo
doravante
sem senhor não lhe parece nem estéril nem fútil.
10
Será
doravante
diploma de beleza o haver inspirado uma paixão de além-mar.
11
Mas quero saber,
doravante
,
se o pensamento pode viver em tais desertos.
12
Assim, caro Conselheiro José d'Almeida, usarei
doravante
deum tom mais familiar.
13
Recusarei
doravante
julgar o homem sobre as fórmulas que justificam suas decisões.
14
A Planície votará
doravante
,
por mais deum ano, com os vencedores.
15
Estes rostos nunca mais deixarão de girar e,
doravante
,
você dormirá mal.
16
Serei
doravante
para Madalena um tímido requestador, exposto aos olhos do Mundo.
Més exemples per a "doravante"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
doravante
Adjectiu
Masculine · Singular
Adverbi
Col·locacions frequents
doravante inútil
viver doravante
acontecer doravante
chamar doravante
existência doravante
Més col·locacions
Translations for
doravante
anglès
henceforth
onward
forward
henceforward
forth
Doravante
a través del temps
Doravante
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia